Hogy tudok hirdetést megjelentetni az angol és német hirdetési oldalakon referensként?

Az ingatlan.com-nak van egy angol nyelvű- és egy német nyelvű oldala is. Ezek az ingatlan.com-on az oldal aljára görgetve, a jobb alsó sarokban érhetőek el, de természetesen önálló linkkel is rendelkeznek, ezekre kattintva is elérhetőek.

• A német nyelvű oldalunk linkje: https://immobilienungarn.net/
• Az angol nyelvű oldalunk linkje: https://realestatehungary.hu/
• Minden hirdetés automatikusan megjelenik az angol és a német nyelvű oldalunkon is.

A hirdetés szövegének megadása idegen nyelven 

1. Lépj be az ingatlan.com-os felhasználói fiókodba az e-mail címeddel és a jelszavaddal.
2. Kattints a „Hirdetéseim listája” menüpontra a felület bal oldalán, felül.
3. Keresd meg azt a hirdetést, aminek a szövegét meg szeretnéd adni angolul vagy németül.
4. Kattints a ceruza ikonra az ikonok sorában, ezzel tudod szerkeszteni a hirdetést.
5. Görgess le az így megnyíló oldal aljára.
6. Kattints az „Angol nyelvű leírás” gombra, ha az angol nyelvű szöveget szeretnéd megadni. Kattints a „Német nyelvű leírás” gombra, ha a német nyelvű szöveget szeretnéd megadni.
7. Add meg a szöveget a kívánt nyelven.
8. Kattints a „Módosítások mentése” gombra.

Jó, ha tudod!

• Ha angolul is megadod a hirdetés szövegét, akkor ez a szöveg jelenik meg a hirdetésedben az angol nyelvű oldalon.
• Ha németül is megadod a hirdetés szövegét, akkor ez a szöveg jelenik meg a hirdetésedben a német nyelvű oldalon.
• Ha csak magyarul adod meg a hirdetés szövegét, akkor a szöveg nem fog megjelenni a hirdetésedben az angol és a német nyelvű oldalakon.
• A magyar nyelvű oldalon, az ingatlan.com-on csak a magyar leírás fog megjelenni.

Telefonszám megjelenítése az idegen nyelvű oldalakon

Ha szeretnéd, hogy a telefonszámod az angol vagy a német nyelvű oldalon megjelenő hirdetésedben szerepeljen, akkor azt a következőképpen tudod beállítani:

1. Lépj be az ingatlan.com-os felhasználói fiókodba az e-mail címeddel és a jelszavaddal.
2. Kattints a bal oldali menüsávban a “Saját profilom” menüpont alatt az “Adataim” menüpontra. 
   • Ha az így megjelenő felületen minden mezőnél lakat ikont látsz, az azt jelenti, hogy az adminisztrátor nem engedélyezte a referensek számára, hogy módosítsák a saját adataikat. Ez esetben sem Te, sem mi nem tudjuk módosítani a telefonszámaid nyelvi beállításait, csak az adminisztrátor.
     • Az adminisztrátor nevét és elérhetőségeit az oldal aljára görgetve éred el a bal alsó sarokban. Vedd fel vele a kapcsolatot, és kérd meg, hogy segítsen neked. Ő a saját felületére belépve módosítani tudja a telefonszámaid nyelvi beállításait.
   • Ha az így megjelenő felületen nem látsz lakat ikont a mezők mellett, akkor szerkesztheted azok tartalmát.
     • Ebben az esetben az „Adataim” oldalon minden telefonszám esetében beállíthatod, hogy a keresők milyen nyelven érdeklődhetnek az adott telefonszámon.
     • Tegyél pipát a kívánt nyelv melletti négyzetbe az adott telefonszámnál.
     • Görgess az oldal aljára és kattints a „Mentés” gombra.
     • Az itt beállított nyelvű hirdetésedben meg fog jelenni az adott telefonszámod. Ellenkező esetben csak üzenetküldési lehetőséget ajánl fel az érdeklődőknek az adott nyelvű oldal.